Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

miércoles, 30 de marzo de 2022

Buck-Tick - Kamikaze

KAMISORI you na yoru no ue wo
kiyou ni tobiutsure
Gin'iro ni kayagaku ito wo haku
Kumo no you sa

Aware na kioku wo idenshi ni motsu
kimi wa ore na no sa
KAOSU no nami wo suberu SAAFAA sa
Toki wo uragire

DEKADANSU wo shiranai NIHIRISUTO-tachi ga
ajiwau saijoukyuu no taikutsu wa
GURUME na shita ga torokete shimaisou da
Kankaku ga mukidashi ni natte iru
SENSU ga kuruisou da
SENSU ga abaresou da
Mawaru mawaru sekai ga mawaru

KAMISORI no you na yoru no ue wo
kiyou ni tobiutsure
Gin'iro ni kagayaku ito wo haku
Kumo no you sa

ANTIIKU SHOPPU de te ni ireta AKASHIKKU REKOODO ni yoru to
1999 nen ni wa douyara kamikaze ga fuita rashii
SORE wa tabun Kami-sama no kimagure ka
Chouichiryuu no HAKKAA no shiwaza da
Mawaru mawaru sekai ga mawaru

Too cool for the crying sun
wandering the world
Everyone everyone oh

Too cool for the crying sun
wandering the world
Everyone everyone oh

Aware na kioku wo idenshi ni motsu
kimi wa ore na no sa
KAOSU no nami wo suberu SAAFAA sa
Toki wo uragire

DEKADANSU wo shiranai NIHIRISUTO-tachi ga
ajiwau saijoukyuu no taikutsu wa
GERUME na shita ga torokete shimaisou da
Kankaku ga mukidashi ni natte iru
SENSU ga kuruisou da
SENSU ga abaresou da
Mawaru mawaru sekai ga

Too cool for the crying sun
wandering the world
Everyone everyone oh

Too cool for the crying sun
wandering the world
Everyone everyone oh

Too cool for the crying sun
wandering the world
Everyone everyone oh

Too cool for the crying sun
wandering the world
Everyone everyone oh

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Viento divino


Salta hábilmente para posarte sobre la noche
que es como una navaja
Escupo hilos que brillan color de plata
Soy como una araña

Llevas en tus genes recuerdos lastimeros
Por eso eres como yo
Eres un surfista dominando las olas del caos
Traiciona al tiempo

Los nihilistas que no conocen la decadencia
saborean un aburrimiento supremo
que será derretido por sus lenguas gourmet
Los sentidos están expuestos
Los sentidos están por enloquecer
Los sentidos están por descontrolarse
Gira, gira, el mundo da vueltas

Salta hábilmente para posarte sobre la noche
que es como una navaja
Escupo hilos que brillan color de plata
Soy como una araña

De acuerdo al Registro Akáshico que obtuve en una tienda de antigüedades,
tal parece que en el año 1999 sopló un "viento divino"
Seguramente fue el capricho de Dios
La acción de un hacker de élite
Gira, gira, el mundo da vueltas

Somos demasiado geniales para este sol llorón
mientras recorremos el mundo
Todos, todos lo somos oh

Somos demasiado geniales para este sol llorón
mientras recorremos el mundo
Todos, todos lo somos oh

Llevas en tus genes recuerdos lastimeros
Por eso eres como yo
Eres un surfista dominando las olas del caos
Traiciona al tiempo

Los nihilistas que no conocen la decadencia
saborean un aburrimiento supremo
que será derretido por sus lenguas gourmet
Los sentidos están expuestos
Los sentidos están por enloquecer
Los sentidos están por descontrolarse
Gira, gira, el mundo da vueltas

Somos demasiado geniales para este sol llorón
mientras recorremos el mundo
Todos, todos lo somos oh

Somos demasiado geniales para este sol llorón
mientras recorremos el mundo
Todos, todos lo somos oh

Somos demasiado geniales para este sol llorón
mientras recorremos el mundo
Todos, todos lo somos oh

Somos demasiado geniales para este sol llorón
mientras recorremos el mundo
Todos, todos lo somos oh

No hay comentarios:

Publicar un comentario