Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

miércoles, 11 de noviembre de 2015

Hatsune Miku & Kagamine Len - Unbalanced hero

(Autor: PistonP)

Video



(la la la...)

3 2 1 Go!

Kochira, gozen wo mawari konnichiwa
Kyou mo kyou to te stand by at home
Makasenasai ocha no ko sai
Saizen no keibi bi bi

BIGGU NYUUSU kyou RIRIISU
shodou de MIRION Rock Star
Homete hoshii kaeritai
kare no matsu uchi

Ah futari wa ANBARANSU?
KURU tto ura wo kaeseba
Neratte iru no? Watasanai!
Watashi dake no HIIROO

Yatto aeta ne akiramete ita
Korezo unmei no hito
Mada zenzen tarinai MEMORII
Tsun de ikou

Yume no jikan mo soushishouai
Kako no jibun ni misetai!
Koi ni yoidore hoshi wa maichiru
Nakanaka ii kanji DESU NE
Ne?

Kochira, gozen tobikoe konbanwa
Kyou mo ashita mo stand by at home
Owaranai kore kara desu
Kanroku no keibi bi bi

BI BI BI
BIGGURI desu isshun desu
Manin orei Dome Tour
Nani shiteru? Tabetai na
kare no teryouri

Sateto tsugi kara tsugi e to
wakideru chuushou
1000 moji inai de iza seibai!
Migi hidari mannaka Great!
"THE shunkan no bitoku"

Ah futari wa UNBARANSU?
KURU tto omote ni modosu
Warawarete mo kamawanai
watashi dake no HIIRO

Yatto aeta ne akiramete ita
Kore zo unmei no hito
Mada zenzen tarinai MEMORII
Tsun de ikou

Yume no jikan mo soushishouai
Kako no jibun ni misetai!
Koi ni yoidore hoshi wa maichiru
Nakanaka ii kanji DESU NE

Zutto mae kara tsunagatte ita
Kore ga unmei no ito
Mada zenzen tarinai MEMORII
Tsun de ikou

Yume no jikan mo soushishouai
Kako no jibun ni misetai!
Koi ni yoidore hoshi wa maichiru
Futari dake no SUTOORII

Koi ni koishi koi ni yabure
Dakara koso umareta kiseki
hadaka no tenshi ni

"Arigatou"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Héroe desbalanceado


(la la la...)

3 2 1 ¡vamos!

Hey, esta mañana te digo "buenos días"
Hoy también, por ser hoy, me quedaré en casa
Déjamelo a mí; soy el chico del té
La mejor seguridad-ad-ad

Grandes noticias: el impacto del estreno de hoy
me hizo la Estrella del Rock del Millón
Quiero que me elogies, quiero volver
al hogar en el que él espera

Ah, ¿los dos estamos desbalanceados?
Cuando volteamos y regresamos a la parte de atrás
¿Estás detrás de ella? ¡No te lo entregaré!
Este héroe es sólo mío

Por fin te encuentro; me había rendido
Esta sí que es mi persona destinada
Mis recuerdos aún no son suficientes
Vamos a acumular más

Hasta en sueños nos amamos mutuamente
¡Me gustaría mostrárselo a mi yo del pasado!
Ebrias de amor, las estrellas descienden danzando
Se siente bastante bien, ¿no?
¿Verdad?

Hey, saltándome la mañana, te digo "buenas tardes"
Me quedaré en casa hoy, y mañana también
No termina jamás, recién está empezando
Digna seguridad-ad-ad

BI BI BI
¡Es un BIGri! Es sólo un momento
Casa llena, tour entre domos
¿Qué estará haciendo? Tengo ganas de comer
su comida casera

Ahora, aparecen una tras otra
las calumnias que van brotando
¡Los castigaré en 1000 caracteres!
Derecha, izquierda, al centro, ¡genial!
"La virtud de ESE instante"

Ah, ¿los dos estamos desbalanceados?
Volteamos y regresamos al exterior
Aunque se rían, no me importa
porque es un héroe que es sólo para mí

Por fin te encuentro; me había rendido
Esta sí que es mi persona destinada
Mis recuerdos aún no son suficientes
Vamos a acumular más

Hasta en sueños nos amamos mutuamente
¡Me gustaría mostrárselo a mi yo del pasado!
Ebrias de amor, las estrellas descienden danzando
Se siente bastante bien, ¿no?

Estábamos unidos desde hace mucho
Este es el hilo del destino
Mis recuerdos aún no son suficientes
Vamos a acumular más

Hasta en sueños nos amamos mutuamente
¡Me gustaría mostrárselo a mi yo del pasado!
Ebrias de amor, las estrellas descienden danzando
Esta historia es sólo de nosotros dos

Anhelas el amor y eres destrozado por él
Por eso mismo le decimos al milagro que nació,
al ángel desnudo...

"Gracias"

No hay comentarios:

Publicar un comentario